Loving Geordie is published in a German translation by Nina Bader, as Schlafende Engel (Random House, 2005)
It has also been translated into Dutch by Meile Snijders as Leslie's wereld (De Geus, 2004).
A shocking coming-of-age crime story, full of wonderful characters.
It is August 1960 and Glue Terrace, overlooking the River Tyne, is due to be demolished. All that remains is the abandoned rubbish of former lives. The residents themselves have already been shifted. In the midst of this desolation lives 15-year-old Leslie, whose childhood is rapidly being snatched from him. Determined to find a job, full of worries about unpaid bills and his drug-filled mother and vulnerable younger brother Geordie, his summer holidays suddenly become a journey of discovery and revelation. For in a derelict building, more a bombsite than a home, identical twins Maureen and Muriel are found dead. The house had been their summer playground. But now they are lying side by side, like two sleeping angels on a tomb, a dark gash in each of their necks.
Suspicion immediately falls on 'Geordie the dafty', who discovered the bodies. But Leslie is convinced of his brother's innocence, and is determined to prove it to everyone else...
Cath Staincliffe wrote a review of Loving Geordie for Tangled Web.
It was nominated for the 2004 International IMPAC Dublin Literary Award (which is administered by Dublin City Public Libraries).
Order Loving Geordie from Amazon. Also available in a Magna Large Print edition.
Blink has been translated into German, as Verschwiegen ist nur der Tod by Sonja Schuhmacher and Rita Seuß (Random House, 2001)
and into French by Florence Vuarnesson as L'étoile de sang (Éditions du Masque, 2004).
"There is a talented writer on show here."
Mike Ripley, Daily Telegraph
"Shockingly atmospheric and evocative."
Jake Arnott
Martin Edwards wrote a review of Blink for Deadly Pleasures.
Order Blink from Amazon in paperback or in hardback.
A novel of psychological suspense with an urban bite. On a hot city night Jaz is celebrating her 21st birthday with her friends Trace and Hamm. Across town, her boyfriend, Fat Andy, lies dead on their bed, his throat cut. Jaz is convinced that she knows the killer's identity.
Order Driven from Amazon in paperback or in hardback.
Und nichts est, wie es scheint, the German translation of Mortal
Before Camilla Harding died she told Imogen Webb that someone was threatening her - someone she knew. Imogen's efforts to unmask the killer lead her to the conclusion that her friend may have been the architect of her own death.
Andrew Taylor wrote a review of Mortal for Tangled Web.
Order Mortal from Amazon in paperback or in hardback.![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |